# Les tableaux sont préférables aux graphiques pour de nombreux petits ensembles de données > Les tableaux sont clairement le meilleur moyen de montrer les valeurs numériques exactes, bien que les entrées puissent également être disposées sous forme semi-graphique. Les tableaux sont préférables aux graphiques pour de nombreux petits ensembles de données... Les tableaux fonctionnent également bien lorsque la présentation des données nécessite de nombreuses comparaisons localisées... Un supertableau est bien meilleur qu'une centaine de petits diagrammes à barres. Edward R. Tufte Un graphique vaut plus que dix mille mots" mais, d'un autre côté, la représentation graphique est une source d'information moins riche que, par exemple, un bon vieux tableau. Dans la plupart des cas, un graphique et un tableau sont complémentaires, et les deux devraient être utilisés dans la représentation des données : les chiffres du tableau montrent l'analyse des phénomènes en question, tandis que la représentation graphique fournit une synthèse, permettant une compréhension intégrale et claire. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://opendatafrance.gitbook.io/guide-pour-concevoir-de-bonnes-datavisualisations/choisissez-votre-graphique/les-tableaux-sont-preferables-aux-graphiques-pour-de-nombreux-petits-ensembles-de-donnees.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.